Saturday 2 June 2018

Между Сердика и Жолио-Кюри/Between Serdika and Joliot-Curie



                                                        Внимание … Paying attention
                                                        to this morning’s momentary bustle
                                                        as we cram into the train,
                                                        we’re hanging up our thoughts
                                                        on the carriage metalwork.

                                                        And even if вратите се затварят,
                                                        other doors are opening near us
                                                        with the plunge into the dark,
                                                        and before we reach следваща станция
                                                        something else emerges between stations.

                                                        Each to our own – the mobile screen
                                                        cascading with icons, a folded-back book,
                                                        these stories that spring up and proliferate –
                                                        what I recall is your bicycle leant against a tree.

Image: Marina Shiderova; text: Tom Phillips