Sunday, 16 September 2018

В квартала/In the neighbourhood

                                                          The sky works up to
                                                          a familiar rich blue,
                                                          arches over street dogs,
                                                          tourists, stray passers-by.
                                                          Open windows give out
                                                          preludes by Chopin,
                                                          plates being washed.
                                                          In the give-and-take
                                                          of our corner shop,
                                                          they know where
                                                          we're coming from.

                                                         By Дом на Киното,
                                                         there’s another home
                                                         in Irish rebel songs
                                                         and ‘Into the Mystic’.
                                                         Silhouetted now,
                                                         we’re drinking beer.
                                                         Sunset echoes
                                                         the colour of trams.
                                                         It’s fine, I’m saying,
                                                         we don’t need a taxi,
                                                         we can walk from here.

Image: Marina Shiderova; text: Tom Phillips

No comments:

Post a Comment